第九届中国国际机械工业展览会
时　间：2008年3月4日到2008年3月7日
地　点： 宁波国际会展中心（宁波市会展路181号）
THE 9TH CHINA INT’L MACHINERY INDUSTRY EXHIBITION
展览时间：2008年3月4日—7日
Show Time: March 4th – March 7th, 2008
展出地点：宁波国际会展中心（宁波市会展路181号）
Venue: Ningbo Int’l Conference & Exhibition Center ( No.181, Huizhan Road, Ningbo)
支持单位：中国机械工业联合会 中国机电产品进出口商会 中国机械装备（集团）公司
主办单位：中国机械设备进出口总公司 中国机床总公司 宁波市人民政府
协办单位： 宁波市对外贸易经济合作局 宁波市工商业联合会
承办单位：宁波市经济委员会
执行承办：雅卓展览服务有限公司 西麦克国际展览有限公司

中国国际机械工业展览会（ChinaMach）创办于2000年，原名宁波国际机械工业展览会。2003年经原外经贸部批准更名为中国国际机械工业展览会。至今已成功举办八届，曾参与的企业分别来自二十个国家和地区。世界著名企业如：德马吉、森精机、宫野、津上、长谷川、马扎克、日本STAR、日本山善、沙迪克、阿奇夏米尔、现代起亚、沈阳机床、大连机床、九龙机械、力丰机械、亿缙机械、上一机械、亿铨机械、友佳机械、凯柏精密、丽伟机械、台湾泷泽、海克斯康、龙记金属、海天集团、西门子、德国劳易测、德国倍福、法国乐可利等以及行业内知名协会都一直长期支持中国国际机械工业展览会。
“中国国际机械工业展览会”已经昂首迈入国内顶级机床设备业展会行列，成为全国五大机床设备展会之一。
Chinamach2008恭候您的加盟，共创佳绩。
Ningbo Int’l Machinery Industry Exhibition, former of China Int’l Machinery Industry Exhibition (ChinaMarch) was founded in 200 year, and approved by former Foreign Economic & Trading Ministry with the name of China Int’l Machinery Industry Exhibition in 2003. Having been successfully held 8 times, the exhibition covers famous companies of 20 countries and regions includes DMG, Mori Seiki, Miyano, Tsugami, Hasegawa, Mazak, Star, Yamazen, Sodick, Agie Charmilles, Hyundai Kia, Shengyang Machine, Dalian Machine, Kowloon Engineering, Leeport, Polomac, Proth, Extron, Feeler, Campra, Leadwell, Takisawa, Hexagon Metrology, Lung Kee, Haitian Group, Siemens, Leuze, Beckoff, Legris and ect. Also, China Int’l Machinery Industry Exhibition has been supported by famed industry associations in machinery fields.
China Int’l Machinery Industry Exhibition has come into the top ranks of China machine tool equipment exhibitions as one the fifth national machine tool show.
ChinaMarch2008 is awaiting your participation for successful business.
八载历程，铸就品牌 Eight Years’Course, Creat the Brand
第6届展出面积：1.8万m²，展位数量：700个，观众数量：1.57万人次；
第7届展出面积：2.48万m²，展位数量：1200个，观众数量：2.5万人次；
第8届展出面积：3.2万m²，展位数量：1726个，观众数量：3.72万人次；
The 8th China Int’l Machinery Industry Exhibition owns an exhibition area of 32,000㎡, 700 standard booths and 37,200 audience, compared separately with 18,000㎡and 24,800㎡ exhibition area, 1200 and 1726 standard booths, 15,700 and 25,000 audience in the 6th and 7th exhibition.
优质服务、高效平台High Quality Services, High Efficient Platform
雅卓展览秉承规范操作专业服务，经8年不懈努力，构筑起机床设备与制造业间科技与经贸交流的高效平台，卓越信誉，信心保证。
宣传推广与观众组织 Promotion and Audience Organization
■定期于国内外专业报刊及网站发布展会讯息。
■在国家级及华东地区主流公众媒体发布展会讯息，宣传推广展会，邀请专业买家。
■在国内外同类著名展览会上推广宣传。
■展前印刷《展品预览》，免费登录参展商及展品信息，在全国范围内推广宣传。
■向历届展会观众名单中精选之对口买家及国内外专业客商及买家发放七万份参观邀请函，三十万张参观券，吸引业内人士到场参观洽谈。
「庞大宣传」Enormous Publicity:《世界制造技术与装备市场》、《工业器材》、《台湾技术工业杂志》、《大中华采购资讯》、《数控机床市场》、《机床商情》、《国际机械工业商情》、《机械制造》、《模具制造》、《机床制造产业》、《电加工与模具》、《制造技术与机床》、《参考消息》、《浙江日报》、《江苏日报》、《羊城晚报》、《江西日报》、《福建日报》、《苏州日报》、《无锡日报》、《齐鲁晚报》、《钱江晚报》、《绍兴日报》、《温州日报》、《台州日报》、《慈溪日报》、《余姚日报》、《今日宁海》、浙江电视台、宁波电视台、慈溪电视台、余姚电视台、宁海电视台、浙江广播电台交通之声、宁波广播电台交通频道及大规模灯箱、路牌广告、电子广告等。
「参展范围」Exhitbits Scales
△金属加工机床：车、铣、磨、镗、锯、钻等机床及配件。
△模具加工机床：加工中心、电火花、线切割机、数控机床、雕刻机、合模机、修补机、油压机、激光焊接机、坐标镗磨床、模板剪切机等。
△模具成型机床：锻床、冲床、压铸机等。
△模具技术及辅助装置设备：模具CAD/CAM/CAE技术、工业打标机、定位和锁位装置、各种测量仪器（表）、磨料、切削油、润滑油、脱模剂、刀具、刃具、量具、卡（夹）具、精密量度及检测仪、电子显微镜、投影仪、三座标测量仪、实验室设备及分析仪器。
△模具辅助材料：模具钢材、电极铜料、热流道元件、切削油、润滑剂、脱模剂、砂轮等。
△模具热处理及表面处理设备：超声波清洗机、打光设备、抛光设备、热处理等。
△模具类：塑料模、冷冲模、压铸模、铸造模、橡塑模及各种模具标准件、模架、模板等
△Metalworking machine tools: machine tools and accesorries like cars, milling, grinding, boring,
sawing, drillings.
△Mold machinery: maching centers, EDM, EDM, CNC machine tools, engraving, hydraulic machinery, laser welding machinery, coordinate boring grinder, template share machine and so on.
△Molding machine: forging bed, punch bed and die-casting machine and so on.
△Die mold technical equipment and assistive devices: mold CAD/CAM/CAEt technology, industrial marker, measuring equipment & apparatus, measuring tools, presion measurement & testing instruments, projectors.
△Die supporting materials: mould steel products, copper electrode materials, hot runner components, cutting oils, lubricants, stripping dose and grinding wheels and so on.
△Die heat treatment and surface treatment equipment: ultrasonic cleaning machine, polishing equipment, finishing equipment, heat treatment and so on.
△Die items: plastic molds, stamping die, die-casting mold, rubber molds and various molds with standard parts, mold stands, and templates and so on.
「参展费用」Booth Fee
标准展位（3M×3M）包括围板、企业楣板，一桌二椅、二只射灯、220V电源插座一个。
国际区：海外企业 标准展位 USD2500.00/9M²
光地（36 M²起租） USD250.00/M²
国内企业 标准展位 RMB7800元/9M²
光地（36 M²起租） RMB780元/M²
国内区：国内企业 标准展位 RMB6800元/9M²
光地（36 M²起租） RMB680元/M²
Standard exhibition booth (3M *3M) includes one board with your company name, two lamps, carpet, two folding chairs, one desk, one 220v single phase socket.
International area: the standard exhibition of abroad enterprise USD: 2500/9 M² (rent from 36 M²,USD250/ M²)
The standard exhibition of domestic enterprise: RMB 7800/ M² (rent from 36M²,RMB 780/ M²)
China area: the standard exhibition of domestic: RMB 6800/ M² (rent from 36M²,RMB 680/ M²)
「垂询请联络」Contacts
雅卓展览服务有限公司 YOUNAGE EXHIBITION CO.,LTD.
地址：中国宁波市百丈东路650号7层（315040）
招展热线：86-574-87851193 图文传真：86-574-87849306
http://www.meonline.com.cn